Apple iPhone 13 Dual Sim 512 GB 5G (rosa) MLE93ZA / A

SKU iphone-13-512gb-5g-p
Previous
Next
Localização:Hong Kong
Possibilidade de retornar:Sim, dentro de 14 dias para armazém nos EUA/Reino Unido ou UE
Duração da garantia12 meses
Extensão da garantia:Em termos promocionais, até 24 meses (durante a finalização da compra)
Dual SimSim
Resistência à águaSim
5GSim
ROM:Versão NATIVE global
Tempo de processamento para serviço de garantia de6 semanas
Tempo de processamento para conserto em garantia para12 semanas
Avaliação:
0/5
Esgotado
12 582,73 kr
Sem IVA incluída

Siga o preço

Acompanhe as quedas de preço neste item. Basta digitar seu e-mail aqui e enviaremos um alerta por e-mail.

E-mail inválido

Assista
Você receberá 94,37 kr em recompensa ao comprar 1 deste produto. A recompensa pode ser usada para pagar seus próximos pedidos ou convertida em código de voucher. Carrinho de compras com valor mínimo de 1 084,73 kr é necessário
Perto

perguntas frequentes

As datas de entrega são fornecidas em cada página do produto, abaixo do nome do produto. Quando você clicar nas datas, um calendário aparecerá.

DEPOIS DE FAZER A ENCOMENDA: Estas datas também estão disponíveis na sua área de cliente -> histórico de encomendas, e com o e-mail de confirmação da encomenda.

O preço do produto é final, porém, pode haver custos ao cruzar a fronteira do seu país, dependendo do tipo de declaração que você enviar. Pode solicitar-nos qualquer declaração aduaneira durante o processo de submissão do carrinho, pode introduzir este valor no campo "Declaração aduaneira" ou "Comentários". No entanto, às vezes a alfândega não respeita esses valores, por isso é uma boa ideia estar preparado para pagar o imposto doméstico quando seu pacote chegar.

Na UE e no Reino Unido, você pagará o IVA do seu país a partir do valor declarado (ex. 20% no Reino Unido) + pequenas taxas de desembaraço, dependendo do método de entrega. Para obter detalhes, pergunte à agência alfandegária local da DHL, Fedex ou UPS.

Se é cidadão/entidade europeia e possui um número EORI, pode deduzir este imposto posteriormente.

Clientes/entidades dos EUA não pagam impostos.

Na maioria dos casos, podemos enviar para o seu país, você pode verificar o custo depois de adicionar o produto de sua escolha ao carrinho (não é necessária nenhuma compra).

Caro, este produto é desbloqueado de fábrica, deve funcionar em seu país. Se for smartphone ou modelo GSM, pode ser aconselhável comparar as frequências LTE/5G com as frequências LTE/5G da sua rede para confirmar a compatibilidade da cobertura (elas estão listadas na descrição do produto). Se as frequências não estiverem listadas lá, entre em contato conosco.

A lista do conteúdo da embalagem geralmente é listada no final da descrição do produto.

Confira nossa seção completa de perguntas e respostas

Ao clicar aqui

As atualizações OTA provavelmente funcionarão na maioria dos dispositivos comprados em nosso site e não devem alterar o estado do sistema, por exemplo. removendo aplicativos multilíngues e do Google.

Porém, existem dispositivos onde o OTA não funciona, costumamos informar sobre isso na página do produto, na seção “ROM”. Caso não consiga fazer atualizações automáticas, você pode sempre tentar fazer atualizações manuais do sistema, o que pode exigir algumas habilidades ou ferramentas (ex. ADB) instaladas em seu computador. Também pode remover personalizações do sistema instaladas antes do ex. suporte multilíngue. Para mais informações, você pode nos fazer uma pergunta na página do produto.

O NFC provavelmente funcionará na maioria dos dispositivos comprados em nosso site.

A exceção são alguns, mas não todos, dispositivos vendidos com bootloader desbloqueado, devido à instalação da ROM Global ex. Xiaomi . Alguns outros dispositivos com rom global instalada na rom original e bootloader desbloqueado não devem ter problemas com pagamentos NFC - ex. Dispositivos Realme . O root também pode fazer com que os aplicativos bancários NFC não funcionem, mas nossa loja atualmente não vende dispositivos com root (estado para janeiro de 2024).

Se você tiver dúvidas se o seu dispositivo terá pagamentos NFC funcionando, você deve sempre nos perguntar através das perguntas do produto disponíveis na página do produto ou verificar as perguntas dos outros clientes na parte inferior da página do produto.

14 dias de retorno

Localmente - para endereços no Reino Unido, Alemanha ou EUA (tem exceções)

12 + 12 meses de garantia

Garantia gratuita de até 24 meses para produtos selecionados. (Verificar requisitos)

100% genuíno

Somente produtos originais, *não* recondi -cionados

Descrição do produto

iPhone13

6,1″

iPhone 13 mini

5,4″

Tela Super Retina XDR 2

Resistente à água 3

Durável
borda plana
projeto

Câmera

Como conseguimos uma atualização de câmera tão grande para caber?

Pensando na diagonal

Projetamos uma arquitetura totalmente nova e giramos as lentes em 45 graus para caber em nosso melhor sistema de câmera dupla de todos os tempos - com seu maior sensor de câmera Wide. Também abrimos espaço para nossa estabilização de imagem óptica de mudança de sensor. E equipamos a câmera Ultra Wide com um sensor mais rápido.

Nova câmera Ultra Wide revela mais detalhes nas áreas escuras de suas fotos

A nova câmera Wide captura 47% mais luz para melhores fotos e vídeos

A nova estabilização de imagem óptica de deslocamento do sensor mantém as fotos estáveis mesmo quando você não está

Cabe até no iPhone 13 mini

Modo Cinematográfico

iPhone foi para
escola de cinema,
então
você não precisa.

Apresentando o modo Cinematic

Os cineastas usam uma técnica chamada foco em rack – mudando o foco de um assunto para outro – para guiar a atenção do público em seus filmes. Agora o iPhone torna mais fácil para você trazer a mesma técnica de contar histórias para seus vídeos.

O modo cinematográfico cria automaticamente belos efeitos de profundidade e transições de foco

Basta começar a gravar e o modo Cinematic manterá o foco em seu assunto enquanto cria um belo efeito de profundidade de campo ao seu redor.

O modo cinematográfico também pode antecipar quando um novo assunto proeminente está prestes a entrar em cena e mudar o foco automaticamente quando isso acontecer. Agora você pode criar sem esforço vídeos que se parecem com os filmes.

Você pode até ajustar
o efeito de profundidade depois de atirar

Deseja alterar o foco ou ajustar o desfoque após a filmagem? Sem problemas. O iPhone permite que você faça isso com alguns toques e furtos. Mesmo as câmeras de cinema profissionais não podem fazer isso.

O modo cinematográfico grava em Dolby Vision HDR

Galeria de câmeras

Tire uma ótima foto sem levantar um dedo.

Certo, um dedo

Uma foto com pouca luz de uma pessoa tirada com o Modo Noturno.
O modo noturno detecta cenas com pouca luz e se ajusta automaticamente para tirar fotos claras e brilhantes com cores incrivelmente ricas.
Foto de uma pessoa tirada com o Modo Retrato.


O modo retrato desfoca artisticamente o fundo para colocar o foco no seu assunto. Você pode experimentar seis efeitos de iluminação criativos com um toque.

Uma foto de grupo otimizada com Smart HDR.

O Smart HDR 4 agora reconhece até quatro pessoas diferentes em uma cena e otimiza o contraste, a iluminação e até os tons de pele para cada uma. Então todo mundo parece o seu melhor.

Foto de uma pessoa que foi otimizada com o Deep Fusion.

O Deep Fusion é ativado em cenas de luz média a baixa. Ele analisa várias exposições pixel por pixel para capturar as texturas, padrões e detalhes mais sutis.

Foto em close de seis pessoas tirada com a câmera Ultra Wide.

A câmera Ultra Wide oferece um amplo campo de visão mesmo quando você está bem perto do que está fotografando. Assim, você pode capturar mais da cena sem recuar.

Uma apresentação de slides Memórias com uma trilha sonora tocando em um iPhone 13.

Memórias são apresentações de slides automáticas criadas a partir de momentos significativos em sua biblioteca de fotos. Personalize-os com sua própria aparência - ou até mesmo uma trilha sonora de sua biblioteca de músicas.

Estilos fotográficos

Uma câmera com um estilo todo seu.

Apresentando Estilos Fotográficos

Os estilos são inteligentes o suficiente para fazer coisas como aumentar ou silenciar cores, mantendo os tons de pele naturais

Estilos fotográficos criam uma aparência pessoal para suas fotos. Mas, ao contrário dos filtros, os estilos aplicam ajustes seletivamente nas áreas certas, preservando os tons de pele.

Escolha Vibrante para tornar as fotos brilhantes e vívidas. Rich Contrast para sombras mais escuras e cores mais profundas. Quente ou Frio para acentuar os tons dourados ou azuis. Predefinido, pronto, pronto!

Foto de uma pessoa tirada com o estilo Vibrante.
Foto de uma pessoa tirada com o estilo Vibrante.
Foto de uma pessoa tirada com o estilo Vibrante.

Basta escolher um estilo uma vez - como Vibrante, mostrado aqui - e suas fotos terão automaticamente essa aparência

Câmera TrueDepth

Uma câmera frontal que não fica no banco de trás.

O sistema de câmera TrueDepth possui todos os recursos mais recentes das câmeras traseiras:

  • Modo cinematográfico
  • Estilos fotográficos
  • Gravação Dolby Vision HDR
  • Modo retrato
  • Selfies no modo noturno
  • Inteligente HDR 4
  • Fusão Profunda
  • e mais

para uma nova estratosfera de selfies.

A15 Bionic e a câmera TrueDepth também alimentam o Face ID, a autenticação facial mais segura
em um smartphone

Foto selfie tirada com a câmera True Depth em um iPhone 13.

2x o armazenamento

O iPhone 13 começa em 128 GB para todos os seus
fotos e vídeos

Exibição

Super Color Pixelistic XDR idólatra. Supercolor pixelistic XDRidocious.



Tela Super Retina XDR

Super brilhante

Nossa tela OLED fica 28% mais brilhante, até 800 nits, para que seja mais fácil ver em plena luz do sol. E ainda vai até 1200 nits para conteúdo HDR. Você notará brancos brilhantes, pretos verdadeiros e todos os tons intermediários. No entanto, a tela conserva a energia melhor do que nunca.

Supercolorido

O iPhone 13 apresenta uma ampla gama de cores padrão de cinema, exibindo as cores exatamente como os cineastas pretendiam. E com precisão de cor precisa, tudo na tela parece notavelmente natural.

Superagudo

A tela Super Retina XDR tem uma densidade de pixels ultra-alta, para que fotos, vídeos, texto — o que quer que você esteja vendo — pareçam mais nítidos. E a tela é ainda mais expansiva, graças a uma área de câmera TrueDepth menor.

Bateria

Eleva a fasquia

Até 2,5 horas a mais de duração da bateria no iPhone 13.
Até 1,5 horas a mais de duração da bateria no iPhone 13 mini. 4


A15 Bionic é um

aumento de velocidade,

A15 Bionic é um

elevação da câmera,

A15 Bionic é um

aumento da realidade,

A15 Bionic é um

otimização de energia,

A15 Bionic é um

proteção da privacidade,

A15 Bionic é um

chip de mudança de jogo.

O A15 Bionic ultrarrápido potencializa o modo Cinematic, Estilos fotográficos, Texto ao vivo e muito mais. Seu Secure Enclave bloqueia informações pessoais, como seus dados e contatos do Face ID. E é mais eficiente, ajudando a aumentar a vida útil da bateria.

  • CPU até 50% mais rápida
    do que a concorrência
  • Gráficos até 30% mais rápidos
    do que a concorrência
  • O único chip de smartphone
    mais rápido é no iPhone 13 Pro

A maioria das bandas 5G em qualquer smartphone, para velocidade 5G em mais lugares

Ninguém faz 5G como o iPhone.

O mundo está se movendo rapidamente para o 5G. Streaming, download — tudo acontece muito mais rápido. O 5G é rápido o suficiente para jogos multiplayer sérios, compartilhamento de vídeos AR e muito mais. Com o modo Smart Data, o iPhone reduzirá a marcha automaticamente para economizar energia quando você não precisar de toda essa velocidade. 5

Mais bandas 5G para velocidade 5G em mais lugares

iOS 15

Em contato. No momento.

O iOS 15 permite que você mantenha a conversa enquanto compartilha filmes, músicas ou o que estiver na tela diretamente no FaceTime. Permaneça na zona filtrando quaisquer notificações que não sejam relevantes para a tarefa em questão. E interaja com texto em imagens para enviar e-mails rapidamente, fazer chamadas, obter direções e muito mais.

Saiba mais sobre o iOS 15

Privacidade

A privacidade está incorporada.

A privacidade está incorporada.

O iPhone ajuda você a controlar suas informações pessoais. Por exemplo, as Rótulos Nutricionais de Privacidade ajudam você a ver como os aplicativos usam seus dados. Os aplicativos precisam de sua permissão para rastrear sua atividade em aplicativos ou sites de outras empresas. E isso é só para começar.

Saiba mais sobre a Apple e a privacidade

Ambiente

Um bom design é bom para o planeta.

Nossas lojas, escritórios, data centers e operações já são neutras em carbono. Até 2030, nossos produtos – e sua pegada de carbono ao usá-los – também estarão. Este ano, eliminamos o plástico em torno das caixas do iPhone 13 e iPhone 13 Pro, economizando 600 toneladas de plástico. E nossos locais de montagem final estabelecidos agora enviam zero resíduos para aterros sanitários.

Saiba mais sobre a Apple e o meio ambiente

Multiplique a magia.

Tudo o que você adora no seu iPhone fica ainda melhor quando você o usa com um Mac, iPad ou Apple Watch. Tudo funciona em conjunto – perfeitamente. Atenda a uma chamada no que estiver por perto. Tire uma foto no seu iPhone e veja-a aparecer instantaneamente no seu Mac. E veja todos os seus textos, o tempo todo, em todos os seus dispositivos. Fácil.

Saiba mais sobre como os produtos Apple funcionam juntos

iPhone 13 mini

iPhone13

Terminar

iPhone 13 mini:

(PRODUCT)RED , Starlight, Midnight, Blue, Pink

Blindagem de cerâmica frontal
Parte traseira de vidro e design de alumínio

iPhone13:

(PRODUCT)RED , Starlight, Midnight, Blue, Pink

Blindagem de cerâmica frontal
Parte traseira de vidro e design de alumínio

Capacidade 1

iPhone 13 mini:

  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB

iPhone13:

  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB
Tamanho e Peso 2

iPhone 13 mini:

Largura:

64,2 milímetros
(2,53 polegadas)

Altura:

131,5 milímetros
(5,18 polegadas)

Profundidade:

7,65 milímetros
(0,30 polegada)

Peso:

140 gramas (4,94 onças)

iPhone13:

Largura:

71,5 milímetros
(2,82 polegadas)

Altura:

146,7 milímetros
(5,78 polegadas)

Profundidade:

7,65 milímetros
(0,30 polegada)

Peso:

173 gramas (6,10 onças)

Exibição

iPhone 13 mini:

  • Tela Super Retina XDR
  • Visor OLED de tela inteira de 5,4 polegadas (diagonal)
  • Resolução de 2340 por 1080 pixels a 476 ppi

A tela do iPhone 13 mini possui cantos arredondados que seguem um belo design curvo, e esses cantos estão dentro de um retângulo padrão. Quando medido como uma forma retangular padrão, a tela tem 5,42 polegadas na diagonal (a área visível real é menor).

  • Tela Super Retina XDR
  • Tela OLED de tela inteira de 6,1 polegadas (diagonal)
  • Resolução de 2.532 por 1.170 pixels a 460 ppi

A tela do iPhone 13 possui cantos arredondados que seguem um belo design curvo, e esses cantos estão dentro de um retângulo padrão. Quando medido como uma forma retangular padrão, a tela tem 6,06 polegadas na diagonal (a área visível real é menor).

Ambos os modelos:
  • Tela HDR
  • Tom verdadeiro
  • Cor ampla (P3)
  • Toque háptico
  • Taxa de contraste de 2.000.000:1 (típica)
  • brilho máximo de 800 nits (típico); Brilho máximo de 1200 nits (HDR)
  • Revestimento oleofóbico resistente a impressões digitais
  • Suporte para exibição de vários idiomas e caracteres simultaneamente
Resistente a respingos, água e poeira 3

Classificação IP68 (profundidade máxima de 6 metros até 30 minutos) de acordo com a norma IEC 60529

Lasca
  • Chip biônico A15
  • Nova CPU de 6 núcleos com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência
  • Nova GPU de 4 núcleos
  • Novo mecanismo neural de 16 núcleos
Câmera
  • Sistema de câmera dupla de 12MP: câmeras Wide e Ultra Wide
  • Amplo: abertura ƒ/1.6
  • Ultra Wide: abertura ƒ/2.4 e campo de visão de 120°
  • Zoom óptico de 2x
  • Zoom digital até 5x
  • Modo retrato com bokeh avançado e controle de profundidade
  • Iluminação de retrato com seis efeitos (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High-Key Mono)
  • Estabilização de imagem óptica com deslocamento do sensor (Ampla)
  • Lente de sete elementos (Grande); lente de cinco elementos (Ultra Wide)
  • Flash True Tone com sincronização lenta
  • Panorama (até 63MP)
  • tampa da lente de cristal de safira
  • Pixels de foco 100% (amplo)
  • Modo noturno
  • Fusão Profunda
  • Inteligente HDR 4
  • Estilos fotográficos
  • Captura de cores ampla para fotos e Live Photos
  • Correção da lente (Ultra Wide)
  • Correção avançada de olhos vermelhos
  • Estabilização automática de imagem
  • Modo de rajada
  • Georreferenciamento de fotos
  • Formatos de imagem capturados: HEIF e JPEG
Gravação de vídeo
  • Modo cinematográfico para gravar vídeos com profundidade de campo rasa (1080p a 30 fps)
  • Gravação de vídeo HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps
  • Gravação de vídeo 4K a 24 qps, 25 qps, 30 qps ou 60 qps
  • Gravação de vídeo HD 1080p a 25 qps, 30 qps ou 60 qps
  • Gravação de vídeo HD 720p a 30 fps
  • Estabilização de imagem óptica de mudança de sensor para vídeo (Wide)
  • Zoom óptico de 2x
  • Zoom digital até 3x
  • Zoom de áudio
  • Flash de tom verdadeiro
  • Vídeo QuickTake
  • Suporte de vídeo em câmera lenta para 1080p a 120 qps ou 240 qps
  • Vídeo com lapso de tempo com estabilização
  • Lapso de tempo do modo noturno
  • Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p)
  • Vídeo com foco automático contínuo
  • Tire fotos de 8 MP enquanto grava vídeos em 4K
  • Zoom de reprodução
  • Formatos de vídeo gravados: HEVC e H.264
  • Gravação estéreo
Câmera TrueDepth
  • câmera de 12MP
  • ƒ/2,2 abertura
  • Modo retrato com bokeh avançado e controle de profundidade
  • Iluminação de retrato com seis efeitos (Natural, Studio, Contour, Stage, Stage Mono, High-Key Mono)
  • Animoji e Memoji
  • Modo noturno
  • Fusão Profunda
  • Inteligente HDR 4
  • Estilos fotográficos
  • Modo cinematográfico para gravar vídeos com profundidade de campo rasa (1080p a 30 fps)
  • Gravação de vídeo HDR com Dolby Vision até 4K a 60 fps
  • Gravação de vídeo 4K a 24 qps, 25 qps, 30 qps ou 60 qps
  • Gravação de vídeo HD 1080p a 25 qps, 30 qps ou 60 qps
  • Suporte de vídeo em câmera lenta para 1080p a 120 fps
  • Vídeo com lapso de tempo com estabilização
  • Lapso de tempo do modo noturno
  • Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p)
  • Vídeo QuickTake
  • Captura de cores ampla para fotos e Live Photos
  • Correção de lente
  • Retina Flash
  • Estabilização automática de imagem
  • Modo de rajada
ID de rosto
  • Habilitado pela câmera TrueDepth para reconhecimento facial
Apple Pay
  • Pague com seu iPhone usando o Face ID em lojas, aplicativos e na web
  • Conclua as compras feitas com o Apple Pay no seu Mac
  • Pague sua viagem usando o Express Transit 4

Saiba mais sobre o Apple Pay

Celular e sem fio

Modelo A2628 *

  • 5G NR (Bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78, n79)
  • FDD-LTE (Bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD-LTE (Bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Modelo A2634 *

  • 5G NR (Bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78, n79)
  • FDD-LTE (Bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD-LTE (Bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Todos os modelos

  • 5G (sub-6 GHz) 5
  • Gigabit LTE com 4x4 MIMO e LAA 5
  • Wi‑Fi 6 (802.11ax) com 2x2 MIMO
  • Tecnologia sem fio Bluetooth 5.0
  • Chip Ultra Wideband para reconhecimento espacial 6
  • NFC com modo de leitor
  • Express Cards com reserva de energia
Localização
  • GPS integrado, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou
  • Bússola digital
  • Wi-fi
  • Celular
  • Microlocalização iBeacon
Chamada de vídeo 7
  • Chamada de vídeo FaceTime por celular ou Wi-Fi
  • Videochamada FaceTime HD (1080p) por 5G ou Wi-Fi
  • Compartilhe experiências como filmes, TV, música e outros aplicativos em uma chamada do FaceTime com o SharePlay **
  • Compartilhamento de tela **
  • Modo retrato no vídeo FaceTime
  • Áudio espacial
  • Modos de microfone de isolamento de voz e amplo espectro
  • Zoom com câmera traseira
Chamada de áudio 7
  • Áudio do FaceTime
  • Voz sobre LTE (VoLTE) 5
  • Chamada Wi-Fi 5
  • Compartilhe experiências como filmes, TV, música e outros aplicativos em uma chamada do FaceTime com o SharePlay **
  • Compartilhamento de tela **
  • Áudio espacial
  • Modos de microfone de isolamento de voz e amplo espectro
Reprodução de áudio
  • Formatos de áudio suportados: AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, Protected AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos e Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+)
  • Reprodução de áudio espacial
  • Limite máximo de volume configurável pelo usuário
Reprodução de vídeo
  • Formatos de vídeo suportados: HEVC, H.264, MPEG‑4 Parte 2 e Motion JPEG
  • HDR com Dolby Vision, HDR10 e HLG
  • Até 4K HDR AirPlay para espelhamento, fotos e saída de vídeo para Apple TV (2ª geração ou posterior) ou Smart TV compatível com AirPlay 2
  • Espelhamento de vídeo e suporte de saída de vídeo: Até 1080p através do Adaptador AV Digital Lightning e Adaptador Lightning para VGA (adaptadores vendidos separadamente) 8
Siri 9
  • Use sua voz para enviar mensagens, definir lembretes e muito mais
  • Ative o viva-voz apenas com sua voz usando “Hey Siri”
  • Use sua voz para executar atalhos de seus aplicativos favoritos

Saiba mais sobre Siri

Botões e Conectores Externos

Aumentar/diminuir o volume

Toque/Silencioso

Botão lateral

Alto-falante estéreo integrado
Microfone integrado

Conector relâmpago

Microfones embutidos

Alto-falante estéreo integrado

Energia e Bateria 10

iPhone 13 mini:

Reprodução de vídeo:
Até 17 horas

Reprodução de vídeo (transmitida):
Até 13 horas

Reprodução de áudio:
Até 55 horas

iPhone13:

Reprodução de vídeo:
Até 19 horas

Reprodução de vídeo (transmitida):
Até 15 horas

Reprodução de áudio:
Até 75 horas

Ambos os modelos:
  • Bateria de íon de lítio recarregável embutida
  • Carregamento sem fio MagSafe até 15W 11
  • Carregamento sem fio Qi de até 7,5 W 11
  • Carregamento via USB para sistema de computador ou adaptador de energia
  • Capacidade de carregamento rápido: até 50% de carga em 30 minutos 12 com adaptador de 20W ou superior (disponível separadamente)
MagSafe
  • Carregamento sem fio até 15W 11
  • Matriz magnética
  • Ímã de alinhamento
  • Identificação de acessórios NFC
  • Magnetômetro
Sensores
  • ID de rosto
  • Barômetro
  • giroscópio de três eixos
  • Acelerômetro
  • Sensor de proximidade
  • Sensor de luz ambiente
Sistema operacional
  • iOS 15
    O iOS é o sistema operacional móvel mais pessoal e seguro do mundo, repleto de recursos poderosos e projetado para proteger sua privacidade.

Veja o que há de novo no iOS 15

Acessibilidade

Os recursos de acessibilidade integrados que suportam deficiências visuais, de mobilidade, de audição e cognitivas ajudam você a tirar o máximo proveito do seu iPhone.

Saber mais

Características incluem:
  • Controle de voz
  • VoiceOver
  • Ampliação
  • Lupa
  • Siri e Ditado
  • Digite para Siri
  • Controle do interruptor
  • Legendas
  • Toque assistido
  • Conteúdo falado
  • Toque para trás
Aplicativos integrados
CâmeraFotosSaúdeMensagensTelefoneRostoTempoCorreioMúsicaCarteiraSafariMapasSiriCalendárioLoja De MúsicasApp StoreNotasContatosLivrosCasaTempoLembretesRelógioTVAçõesCalculadoraMemos De VozBússolaPodcastsWatchDicasEncontrar Minhas ConfiguraçõesArquivosMedirLupaAtalhosTraduzir
Aplicativos gratuitos da Apple

Os aplicativos Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips e Apple Store são pré-instalados.

iMoviePáginasKeynoteNúmerosGaragemBandaApple StoreTrailersiTunes RemoteClipsSuporte
Cartão SIM
  • Dual SIM (nano-SIM e eSIM) 13
  • Suporte a eSIM duplo 13
  • Dual SIM (nano-SIM) 13
  • O iPhone 13 e o iPhone 13 mini não são compatíveis com os cartões micro-SIM existentes.
Classificação para aparelhos auditivos

M3, T4

Suporte para anexos de e-mail
Tipos de documentos visíveis

.jpg, .tiff, .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft Word); .htm e .html (páginas da web); .key (Keynote); .numbers (Números); .pages (Páginas); .pdf (Visualização e Adobe Acrobat); .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texto); .rtf (formato rich text); .vcf (informações de contato); .xls e .xlsx (Microsoft Excel); .fecho eclair; .ics; .usdz (USDZ Universal)

Requisitos de sistema
  • ID Apple (necessário para alguns recursos)
  • Acesso à Internet 14
  • A sincronização com um Mac ou PC requer:
  • macOS Catalina 10.15 ou posterior usando o Finder
  • macOS El Capitan 10.11.6 a macOS Mojave 10.14.6 usando o iTunes 12.8 ou posterior
  • Windows 7 ou posterior usando o iTunes 12.10.10 ou posterior (download gratuito em apple.com/hk/en/itunes/download )
Requerimentos ambientais
Temperatura ambiente de operação:

0° a 35° C (32° a 95° F)

Temperatura não operacional:

-20° a 45° C (-4° a 113° F)

Humidade relativa:

5% a 95% sem condensação

Altitude de Operação:

testado até 3.000 m (10.000 pés)

línguas
Suporte de linguas

Inglês (Austrália, Reino Unido, EUA), chinês (simplificado, tradicional, tradicional de Hong Kong), francês (Canadá, França), alemão, italiano, japonês, coreano, espanhol (América Latina, Espanha), árabe, catalão, croata, tcheco , dinamarquês, holandês, finlandês, grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, malaio, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

Suporte de teclado QuickType

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Cingapura, Reino Unido, EUA), Chinês - Simplificado (Manuscrito, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 Key, Shuangpin, Stroke), Chinês Tradicional (Cangjie, Manuscrito, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 Key, Shuangpin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), Francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), Alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), italiano, japonês (Kana, Romaji), coreano (2 conjuntos, 10 teclas), espanhol (América Latina, México, Espanha), ainu, albanês, amárico, árabe (padrão moderno, Najdi), armênio, assamês, Assírio, Azerbaijano, Bangla, Bielorrusso, Bodo, Búlgaro, Birmanês, Cantonês - Tradicional (Cangjie, Caligrafia, AVC, Sucheng), Catalão, Cherokee, Croata, Checo, Dinamarquês, Dhivehi, Dogri, Holandês, Emoji, Estónio, Feroês, Filipino , finlandês, flamengo, fula (Adlam), georgiano, grego, guzerate, havaiano, hebraico, hindi (devanagari, latim, transliteração), húngaro, islandês, igbo, indonésio, gaélico irlandês, canarês, caxemira (árabe, devanagari), cazaque , Khmer, Konkani (Devanagari), Curdo (Árabe, Latim), Quirguistão, Lao, Letão, Lituano, Macedônio, Maithili, Malaio (Árabe, Latim ), Malayalam, Maltês, Manipuri (Bangla, Meetei Mayek), Maori, Marathi, Mongol, Navajo, Nepali, Norueguês (Bokmål, Nynorsk), Odia, Pashto, Persa, Persa (Afeganistão), Polonês, Português (Brasil, Portugal) , punjabi, rohingya, romeno, russo, sânscrito, santali (devanagari, ol chiki), sérvio (cirílico, latim), sindi (árabe, devanagari), cingalês, eslovaco, esloveno, suaíli, sueco, tadjique, tâmil (anjal, tâmil 99), telugu, tailandês, tibetano, tonganês, turco, turcomeno, ucraniano, urdu, uigur, uzbeque (árabe, cirílico, latino), vietnamita, galês

Suporte de teclado QuickType com correção automática

Árabe (Padrão Moderno), Árabe (Najdi), Bangla, Búlgaro, Catalão, Cherokee, Chinês - Simplificado (Pinyin QWERTY), Chinês - Tradicional (Pinyin QWERTY), Chinês - Tradicional (Zhuyin), Croata, Checo, Dinamarquês, Holandês, Inglês (Austrália), inglês (Canadá), inglês (Índia), inglês (Japão), inglês (Cingapura), inglês (Reino Unido), inglês (EUA), estoniano, filipino, finlandês, holandês (Bélgica), francês (Bélgica) , Francês (Canadá), Francês (França), Francês (Suíça), Alemão (Áustria), Alemão (Alemanha), Alemão (Suíça), Grego, Gujarati, Havaiano, Hebraico, Hindi (Devanagari), Hindi (Transliteração), Húngaro , Islandês, Indonésio, Gaélico Irlandês, Italiano, Japonês (Kana), Japonês (Romaji), Coreano (2-set), Letão, Lituano, Macedônio, Malaio, Marathi, Norueguês (Bokmål), Norueguês (Nynorsk), Persa, Persa (Afeganistão), polonês, português (Brasil), português (Portugal), punjabi, romeno, russo, sérvio (cirílico), sérvio (latim), eslovaco, esloveno, espanhol (América Latina), espanhol (México), Espanhol (Espanha), Sueco, Tamil (Anjal), Tamil (Tamil 99), Telugu, Tailandês, Turco, Ucraniano, Urdu, Vietnamita

Suporte de teclado QuickType com entrada preditiva

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Cingapura, Reino Unido, EUA), chinês (simplificado, tradicional), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), italiano, japonês, coreano, espanhol ( América Latina, México, Espanha), árabe (padrão moderno, Najdi), cantonês (tradicional), holandês, hindi (devanagari, latim), português (Brasil, Portugal), russo, sueco, tailandês, turco, vietnamita

Suporte de teclado QuickType com entrada multilíngue

Inglês (EUA), Inglês (Austrália), Inglês (Canadá), Inglês (Índia), Inglês (Cingapura), Inglês (Reino Unido), Chinês - Simplificado (Pinyin), Chinês - Tradicional (Pinyin), Francês (França), Francês (Bélgica), francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Áustria), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji), português (Brasil), português (Portugal), espanhol (Espanha) , Espanhol (América Latina), Espanhol (México), Holandês (Bélgica), Holandês (Holanda), Hindi (Latim)

Suporte de teclado QuickType com sugestões contextuais

Inglês (EUA), Inglês (Austrália), Inglês (Canadá), Inglês (Índia), Inglês (Cingapura), Inglês (Reino Unido), Chinês (Simplificado), Francês (Bélgica), Francês (Canadá), Francês (França), Francês (Suíça), Alemão (Áustria), Alemão (Alemanha), Alemão (Suíça), Italiano, Espanhol (América Latina), Espanhol (México), Espanhol (Espanha), Árabe (Padrão Moderno), Árabe (Najdi), Holandês (Bélgica), holandês (Holanda), hindi (Devanagari), hindi (latim), russo, sueco, português (Brasil), turco, vietnamita

Suporte ao teclado QuickPath

Inglês (EUA), Inglês (Austrália), Inglês (Canadá), Inglês (Índia), Inglês (Cingapura), Inglês (Reino Unido), Chinês (Simplificado), Francês (Canadá), Francês (França), Francês (Suíça), Alemão (Áustria), Alemão (Alemanha), Alemão (Suíça), Italiano, Espanhol (América Latina), Espanhol (México), Espanhol (Espanha), Português (Brasil), Português (Portugal), Holandês (Bélgica), Holandês ( Holanda), sueco, vietnamita

Idiomas Siri

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), espanhol (Chile, México, Espanha, EUA), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), italiano (Itália, Suíça) , japonês (Japão), coreano (República da Coreia), chinês mandarim (China continental, Taiwan), cantonês (China continental, Hong Kong), árabe (Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos), dinamarquês (Dinamarca), holandês (Bélgica, Holanda), finlandês (Finlândia), hebraico (Israel), malaio (Malásia), norueguês (Noruega), português (Brasil), russo (Rússia), sueco (Suécia), tailandês (Tailândia), turco (Turquia)

Idiomas de ditado

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Indonésia, Irlanda, Malásia, Nova Zelândia, Filipinas, Arábia Saudita, Cingapura, África do Sul, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA), Espanhol (Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguai, Peru, Espanha, Uruguai, EUA), francês (Bélgica, Canadá, França, Luxemburgo, Suíça), alemão (Áustria, Alemanha, Luxemburgo, Suíça), italiano ( Itália, Suíça), japonês, coreano, mandarim (China continental, Taiwan), cantonês (China continental, Hong Kong, Macau), árabe (Kuwait, Qatar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos), catalão, croata, checo, dinamarquês, Holandês (Bélgica, Holanda), finlandês, grego, hebraico, hindi (Índia), húngaro, indonésio, malaio, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, xangainês (China continental), eslovaco, sueco, tailandês , turco, ucraniano, vietnamita

Suporte ao dicionário de definição

Inglês (Reino Unido, EUA), chinês (simplificado, tradicional), dinamarquês, holandês, francês, alemão, hebraico, hindi, italiano, japonês, coreano, norueguês, português, russo, espanhol, sueco, tailandês, turco

Suporte a dicionário bilíngue

Árabe – inglês, chinês (simplificado) – inglês, chinês (tradicional) – inglês, holandês – inglês, francês – inglês, francês – alemão, alemão – inglês, guzerate – inglês, hindi – inglês, indonésio – inglês, italiano – inglês, Japonês – Inglês, Japonês – Chinês (simplificado), Coreano – Inglês, Polonês – Inglês, Português – Inglês, Russo – Inglês, Espanhol – Inglês, Tamil – Inglês, Telugu – Inglês, Tailandês – Inglês, Urdu – Inglês, Vietnamita – Inglês

Thesaurus

Inglês (Reino Unido, EUA), chinês (simplificado)

Verificador ortográfico

Inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, árabe, árabe Najdi, dinamarquês, holandês, finlandês, coreano, norueguês, polonês, português, russo, sueco, turco

Regiões suportadas pelo Apple Pay

Austrália, Áustria, Bielorrússia, Bélgica, Brasil, Bulgária, Canadá, China continental, 15 Croácia, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Ilhas Faroé, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Grécia, Groenlândia, Guernsey, Hong Kong, Hungria , Islândia, Irlanda, Ilha de Man, Israel, Itália, Japão, Jersey, Cazaquistão, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Malta, México, Mônaco, Montenegro, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Catar, Romênia, Rússia, San Marino, Arábia Saudita, Sérvia, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Reino Unido, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, EUA, Cidade do Vaticano

Na caixa
  • iPhone com iOS 15
  • Cabo USB-C para Lightning
  • Documentação

iPhone e o
Ambiente

O iPhone 13 e o iPhone 13 mini foram projetados com os seguintes recursos para reduzir o impacto ambiental: 16

Veja os relatórios ambientais do produto iPhone 13 e iPhone 13 mini

Feito com melhores materiais

  • Tungstênio 100% reciclado no Taptic Engine, representando 99% do tungstênio no dispositivo
  • Elementos de terras raras 100% reciclados em todos os ímãs, representando 98% dos elementos de terras raras no dispositivo
  • Ouro 100% reciclado no chapeamento da placa lógica principal
  • Ouro 100% reciclado no fio na câmera frontal e nas câmeras traseiras
  • Estanho 100% reciclado na solda da placa lógica principal e na unidade de gerenciamento de bateria
  • 35% ou mais de plástico reciclado em vários componentes

química mais inteligente 17

  • Vidro de exibição sem arsênico
  • Livre de mercúrio, BFR, PVC e berílio

Manufatura verde

  • Programa Desperdício Zero da Apple ajuda fornecedores a eliminar resíduos enviados para aterros
  • Todos os locais dos fornecedores de montagem final estão em transição para energia 100% renovável para a produção da Apple

Embalagem responsável

  • 100% da fibra de madeira virgem vem de florestas geridas de forma responsável
  • 90% ou mais de embalagens à base de fibra
  • * Para obter detalhes sobre suporte a 5G e LTE, entre em contato com sua operadora e acesse apple.com/hk/en/iphone/cellular . O suporte à tecnologia celular é baseado no número do modelo do iPhone e na configuração para redes CDMA ou GSM
  • ** Chegando mais tarde neste outono.
  1. O espaço disponível é menor e varia devido a muitos fatores. Uma configuração padrão usa aproximadamente 11 GB a 14 GB de espaço (incluindo iOS e aplicativos pré-instalados), dependendo do modelo e das configurações. Os aplicativos pré-instalados usam cerca de 4 GB e você pode excluir esses aplicativos e restaurá-los. A capacidade de armazenamento está sujeita a alterações com base na versão do software e pode variar de acordo com o dispositivo.
  2. O tamanho e o peso variam de acordo com a configuração e o processo de fabricação.
  3. O iPhone 13 e o iPhone 13 mini são resistentes a respingos, água e poeira e foram testados em condições controladas de laboratório com classificação IP68 de acordo com o padrão IEC 60529 (profundidade máxima de 6 metros até 30 minutos). A resistência a respingos, água e poeira não são condições permanentes. A resistência pode diminuir como resultado do desgaste normal. Não tente carregar um iPhone molhado; consulte o guia do usuário para obter instruções de limpeza e secagem. Danos líquidos não cobertos pela garantia.
  4. Disponível apenas em algumas cidades e sistemas de trânsito. Requer dispositivo qualificado e versão do sistema operacional. Veja aqui para detalhes .
  5. Plano de dados necessário. Chamadas 5G, Gigabit LTE, VoLTE e Wi-Fi estão disponíveis em mercados selecionados e por meio de operadoras selecionadas. As velocidades são baseadas no rendimento teórico e variam de acordo com as condições do local e da operadora. Para obter detalhes sobre suporte a 5G e LTE, entre em contato com sua operadora e acesse apple.com/hk/en/iphone/cellular .
  6. A disponibilidade de banda ultralarga varia de acordo com a região.
  7. A chamada FaceTime requer um dispositivo habilitado para FaceTime para o chamador e o destinatário e uma conexão Wi-Fi. A disponibilidade em uma rede celular depende das políticas da operadora; taxas de dados podem ser aplicadas.
  8. Apenas conteúdo de vídeo de alcance dinâmico padrão.
  9. A Siri pode não estar disponível em todos os idiomas ou em todas as áreas, e os recursos podem variar de acordo com a região. Necessário acesso à Internet. Taxas de dados de celular podem ser aplicadas. Siri foi otimizado para cantonês em Hong Kong.
  10. Todas as reivindicações de bateria dependem da configuração da rede e de muitos outros fatores; os resultados reais variam. A bateria tem ciclos de recarga limitados e pode eventualmente precisar ser substituída pelo provedor de serviços da Apple. A vida útil da bateria e os ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configurações. Consulte apple.com/hk/en/batterys e apple.com/hk/en/iphone/battery.html para obter mais informações.
  11. Carregadores sem fio vendidos separadamente.
  12. Testes realizados pela Apple em agosto de 2021 usando unidades de pré-produção do iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max e software e acessório Adaptador de alimentação USB-C da Apple (modelo A2305 de 20 W). Teste de carga rápida realizado com unidades do iPhone esgotadas. O tempo de carregamento varia de acordo com as configurações e fatores ambientais; os resultados reais variam.
  13. Dual SIM, espera dupla. Dados e voz SIM selecionáveis nas configurações. O uso de Dual SIM requer dois planos de serviço sem fio (que podem incluir restrições de roaming). Nem todas as operadoras suportam Dual VoLTE. Certas restrições se aplicam. O uso do eSIM requer um plano de serviço sem fio (que pode incluir restrições à troca de provedores de serviço e roaming, mesmo após o término do contrato). Nem todas as operadoras suportam eSIM. O uso do eSIM no iPhone pode ser desativado quando adquirido de algumas operadoras. Consulte sua operadora para obter detalhes. O iPhone 13 mini suporta Dual SIM (nano-SIM e eSIM). Para saber mais, visite support.apple.com/en-hk/HT209086 .
  14. Banda larga sem fio recomendada; taxas podem ser aplicadas.
  15. Na China continental, você pode usar o Apple Pay na Web no Safari apenas em modelos de iPhone e iPad compatíveis com iOS 11.2 ou posterior.
  16. Dados precisos desde o lançamento do produto.
  17. A Apple define suas restrições a substâncias nocivas, incluindo definições para o que a Apple considera “livre de”, na Especificação de Substâncias Regulamentadas da Apple . Todos os produtos Apple não contêm PVC e ftalatos, com exceção dos cabos de alimentação CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação CA de dois pinos) e Coreia do Sul, onde continuamos buscando a aprovação do governo para nossa substituição de PVC e ftalatos.
  18. Os valores de troca podem variar e são baseados na condição e modelo do seu dispositivo de troca. Os valores de troca online e na loja podem variar. Você deve ter pelo menos 18 anos de idade para poder trocar por crédito ou por um cartão-presente da Apple Store. A oferta pode não estar disponível em todas as lojas e nem todos os dispositivos são elegíveis para crédito. A Apple ou seus parceiros de troca se reservam o direito de recusar ou limitar qualquer transação de Troca por qualquer motivo. A troca na loja exige a apresentação de um documento de identidade válido com foto emitido pelo governo. O valor do seu dispositivo atual pode ser aplicado na compra de um novo dispositivo Apple. Termos adicionais da Apple ou de parceiros de troca da Apple podem ser aplicáveis. Consulte apple.com/hk/en/trade-in para obter mais informações.
  • Alguns recursos podem não estar disponíveis para todos os países ou todas as áreas. Ver lista completa .
Comentários (0)
De momento, sem avaliações.

Questões (0)

Nenhuma pergunta do cliente no momento.

Somente usuários registrados podem fazer uma pergunta. Conecte-se